[^1]: 指间流星 literally translates to ‘shooting stars in between fingers’ and can be interpreted as the shooting star being so close but so far, right at the tip of our fingers (指尖=fingertips has the same phonetics as 指间=in between fingers) but cannot be captured; unobtainable, slipping from our grasp. \
\
Shooting stars also commonly represent wishes/a person’s greatest wish (on top of representing Xavier), so it can also be seen as MC’s greatest wish/Xavier, almost seeming like it’s right at the tip of her fingers, but ultimately slipping through her fingers and her grasp.
---
# Agent Instructions: Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:
```
GET https://lads-translation.gitbook.io/lads-translation-project/game-translations/xavier/shooting-stars-zhi-jian-liu-xing.md?ask=
```
The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.