# Chinese Names

This section is for *Love and Deepspace* player names that we are transliterating/translating by request for use with the Simplified Chinese dub, to hear the LI say your name. You can put in a request with us [on X here](https://x.com/ladstranslation/status/1940848269137269060). Batches will be posted 50-100 names at a time. DMs will be answered one by one.

{% hint style="danger" %}
**Note:** We've finished over 1000+ names, so please look through them with CTRL+F for your name or variations of it. We're also now working on a tool that can help you transliterate names yourself! Please be patient as it'll take some time for us to develop this, test it, and release it to the world.&#x20;
{% endhint %}

{% hint style="warning" %}
**Disclaimer:** These names are not "real" Chinese names, but are instead either standard transliterations or our own transliterations that align pronunciation with a "pretty meaning" character. However, the meaning of the name is not the same as an authentic Chinese name. If you'd like an authentic Chinese name, please request that as well!&#x20;
{% endhint %}

{% hint style="success" %}
[**Batch 8**](/lads-translation-project/lads-translation-project.md) **Posted July 8, 2025**
{% endhint %}

## Batch 1

{% embed url="<https://docs.google.com/spreadsheets/d/1dZQyhxeLoGsqbjnk93D9gy4mvjNRlIMg-BC_1jn-jz0/edit?gid=0#gid=0>" %}

## Batch 2

{% embed url="<https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DVv15uhvdx0C4i7EYh2pVy4mMj55IDZK2RhlRzCcH7c/edit?usp=sharing>" %}

## Batch 3

{% embed url="<https://docs.google.com/spreadsheets/d/1bE-zQK6O719IR1IFmA51RFF29s7fROFJ8dWlgyPcCag/edit?usp=sharing>" %}

## Batch 4

{% embed url="<https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Fogw0vo3H0g6YsnXiNoI_Ad5vKoyxPtkUwrmbuku8Qw/edit?usp=sharing>" %}


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://lads-translation.gitbook.io/lads-translation-project/other-translations/chinese-names.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
