Shooting Stars: End Notes

Final thoughts from Rika :3

Oh they are so doomed the angst is so yummy

HI!!! This is my first time fan translating and I'm really glad it's for Xinghui/Xavier! He's become a really special character to me and I can tell how well loved he is by everyone worldwide. Hopefully this and all future retranslation projects will only make you fall deeper in love with him!

I learnt a lot from subtextually and tokyoapple, who made the Sylus Translation Project and the Rafayel Myth retranslations! I appreciate them for sharing their experience and guiding me along. I started this as a little personal passion project but somehow I've managed to acquire a whole team of people willing to back me up!?

So thank you to Mimi and Argon for prettying things up, and Kyouki for being my personal dictionary and motivator. I'm looking forward to doing more for Shen Xinghui with the help of these friends!! As his branch approaches, I really hope he continues to be a source of comfort for everybody the way he is for me. Please do keep looking out for more Shen Xinghui retranslations! Xavier's light is never far~✰

Be sure to follow us for more updates on @ladstranslation

November 30, 2024